Measuring Success: How We Tracked 20% Feature Adoption Growth

“If you can’t measure it, you can’t improve it.”

When we launched AI-powered audio voiceover, we didn’t just ship and hope. We instrumented everything, measured relentlessly, and iterated based on data. The result: 20% adoption growth in 3 months through data-driven improvements.

Here’s the complete framework we used to measure, analyze, and optimize feature adoption.

Defining Success Metrics

Before writing code, we defined what success looks like:

North Star Metric

Weekly Active Voiceover Users (WAVU)

Users who generate ≥1 voiceover per week
Why this metric: Indicates sticky, repeated usage (not one-time试)

Supporting Metrics

Activation:

% of users who try voiceover within 7 days of signup
Time to first voiceover

Engagement:

Voiceovers per user per week
Repeat usage rate (% using 2+ times)

Quality:

% of voiceovers kept (vs. deleted/regenerated)
Average user rating

Business Impact:

Conversion rate lift (free → paid)
Retention improvement
Support ticket reduction

Instrumentation Strategy

Event Tracking Schema

// Comprehensive event tracking
interface VoiceoverEvent {
  // Identity
  userId: string;
  sessionId: string;
 
  // Event details
  eventName: 'voiceover_viewed' | 'voiceover_started' | 'voiceover_completed' |
            'voiceover_previewed' | 'voiceover_saved' | 'voiceover_deleted';
  timestamp: Date;
 
  // Context
  properties: {
    // Feature specifics
    scriptLength?: number;
    voiceId?: string;
    language?: string;
    duration?: number;
 
    // User context
    userPlan: 'free' | 'pro' | 'enterprise';
    daysFromSignup: number;
    totalCourses: number;
 
    // Session context
    source: 'onboarding' | 'course_editor' | 'template' | 'settings';
    deviceType: 'desktop' | 'mobile' | 'tablet';
 
    // Outcome
    success?: boolean;
    errorMessage?: string;
  };
}
 
// Track events
async function trackVoiceoverEvent(event: VoiceoverEvent) {
  // Send to analytics (Segment, Mixpanel, Amplitude, etc.)
  await analytics.track(event.userId, event.eventName, {
    ...event.properties,
    timestamp: event.timestamp,
  });
 
  // Also log to warehouse for deep analysis
  await snowflake.insert('voiceover_events', event);
}

Implementation in Code

// In the voiceover component
export function VoiceoverGenerator() {
  const [script, setScript] = useState('');
  const userId = useAuth().userId;
 
  useEffect(() => {
    // User viewed the feature
    trackVoiceoverEvent({
      userId,
      sessionId: getSessionId(),
      eventName: 'voiceover_viewed',
      timestamp: new Date(),
      properties: {
        userPlan: getUserPlan(),
        daysFromSignup: getDaysFromSignup(),
        source: getSource(),
        deviceType: getDeviceType(),
      },
    });
  }, []);
 
  const handleGenerate = async () => {
    const startTime = Date.now();
 
    trackVoiceoverEvent({
      userId,
      sessionId: getSessionId(),
      eventName: 'voiceover_started',
      timestamp: new Date(),
      properties: {
        scriptLength: script.length,
        voiceId: selectedVoice,
        language: selectedLanguage,
        userPlan: getUserPlan(),
        source: getSource(),
      },
    });
 
    try {
      const result = await generateVoiceover(script, selectedVoice);
 
      trackVoiceoverEvent({
        userId,
        sessionId: getSessionId(),
        eventName: 'voiceover_completed',
        timestamp: new Date(),
        properties: {
          duration: (Date.now() - startTime) / 1000,
          scriptLength: script.length,
          success: true,
          voiceId: selectedVoice,
        },
      });
 
    } catch (error) {
      trackVoiceoverEvent({
        userId,
        sessionId: getSessionId(),
        eventName: 'voiceover_completed',
        timestamp: new Date(),
        properties: {
          duration: (Date.now() - startTime) / 1000,
          success: false,
          errorMessage: error.message,
        },
      });
    }
  };
 
  // ... rest of component
}

Analysis Queries

1. Activation Rate

-- What % of new users try voiceover?
WITH new_users AS (
  SELECT
    user_id,
    DATE_TRUNC('day', created_at) AS signup_date
  FROM users
  WHERE created_at >= DATEADD('month', -1, CURRENT_DATE())
),
 
first_voiceover AS (
  SELECT
    user_id,
    MIN(timestamp) AS first_voiceover_date,
    DATEDIFF('day', signup_date, first_voiceover_date) AS days_to_first_voiceover
  FROM voiceover_events e
  JOIN new_users u USING (user_id)
  WHERE event_name = 'voiceover_completed'
    AND success = TRUE
  GROUP BY 1, 2
)
 
SELECT
  COUNT(DISTINCT nu.user_id) AS new_users,
  COUNT(DISTINCT fv.user_id) AS activated_users,
  ROUND(COUNT(DISTINCT fv.user_id)::FLOAT / COUNT(DISTINCT nu.user_id) * 100, 2) AS activation_rate,
  AVG(fv.days_to_first_voiceover) AS avg_days_to_activation
FROM new_users nu
LEFT JOIN first_voiceover fv USING (user_id);

Results:

Week 1: 12% activation, 8.2 days to first use
Week 12: 31% activation, 2.1 days to first use

Improvements made:

Added onboarding tooltip (activation +7%)
Template with pre-filled script (activation +8%)
Email reminder on day 3 (activation +4%)

2. Engagement (Repeat Usage)

-- How often do users come back?
WITH user_usage AS (
  SELECT
    user_id,
    DATE_TRUNC('week', timestamp) AS week,
    COUNT(*) AS voiceovers_generated
  FROM voiceover_events
  WHERE event_name = 'voiceover_completed'
    AND success = TRUE
    AND timestamp >= DATEADD('month', -3, CURRENT_DATE())
  GROUP BY 1, 2
),
 
user_cohorts AS (
  SELECT
    user_id,
    MIN(week) AS first_week,
    COUNT(DISTINCT week) AS active_weeks,
    SUM(voiceovers_generated) AS total_voiceovers
  FROM user_usage
  GROUP BY 1
)
 
SELECT
  CASE
    WHEN active_weeks = 1 THEN 'One-time users'
    WHEN active_weeks BETWEEN 2 AND 4 THEN 'Occasional users'
    WHEN active_weeks >= 5 THEN 'Regular users'
  END AS user_segment,
  COUNT(*) AS users,
  AVG(total_voiceovers) AS avg_voiceovers_per_user,
  ROUND(AVG(total_voiceovers / active_weeks), 2) AS avg_voiceovers_per_week
FROM user_cohorts
GROUP BY 1
ORDER BY 2 DESC;

Results:

Segment	Users	Avg Voiceovers	Per Week
One-time users	1,247 (52%)	1.3	1.3
Occasional users	789 (33%)	6.8	2.3
Regular users	364 (15%)	24.1	3.4

Insight: Need to convert one-time users to occasional users.

3. Quality Metrics

-- Are users happy with voiceovers?
SELECT
  -- Regeneration rate (proxy for quality issues)
  ROUND(
    COUNT(DISTINCT CASE WHEN regenerated = TRUE THEN user_id END)::FLOAT /
    COUNT(DISTINCT user_id) * 100, 2
  ) AS regeneration_rate,
 
  -- Deletion rate
  ROUND(
    COUNT(DISTINCT CASE WHEN event_name = 'voiceover_deleted' THEN user_id END)::FLOAT /
    COUNT(DISTINCT user_id) * 100, 2
  ) AS deletion_rate,
 
  -- Average rating
  AVG(rating) AS avg_rating,
 
  -- % rated 4-5 stars
  ROUND(
    COUNT(CASE WHEN rating >= 4 THEN 1 END)::FLOAT /
    COUNT(CASE WHEN rating IS NOT NULL THEN 1 END) * 100, 2
  ) AS satisfaction_pct
FROM voiceover_events
WHERE timestamp >= DATEADD('month', -1, CURRENT_DATE());

Results:

Regeneration rate: 18% (users re-generate to fix issues)
Deletion rate: 7% (users delete unsatisfactory voiceovers)
Avg rating: 4.3/5
Satisfaction: 82% rate 4-5 stars

Improvement: Reduced regeneration from 18% → 12% by:

Adding preview before generation
Improving voice quality
Better error handling

4. Business Impact

-- Does voiceover usage improve conversion?
WITH user_behavior AS (
  SELECT
    u.user_id,
    u.plan_tier,
    u.created_at,
    -- Did they use voiceover?
    MAX(CASE WHEN e.event_name = 'voiceover_completed' THEN 1 ELSE 0 END) AS used_voiceover,
    -- Did they upgrade?
    MAX(CASE WHEN s.event_type = 'subscription_upgraded' THEN 1 ELSE 0 END) AS upgraded,
    MIN(s.timestamp) AS upgrade_date
  FROM users u
  LEFT JOIN voiceover_events e ON u.user_id = e.user_id
  LEFT JOIN subscription_events s ON u.user_id = s.user_id
  WHERE u.created_at >= DATEADD('month', -3, CURRENT_DATE())
    AND u.plan_tier = 'free'  -- Started on free plan
  GROUP BY 1, 2, 3
)
 
SELECT
  used_voiceover,
  COUNT(*) AS users,
  SUM(upgraded) AS upgrades,
  ROUND(SUM(upgraded)::FLOAT / COUNT(*) * 100, 2) AS conversion_rate,
  AVG(DATEDIFF('day', created_at, upgrade_date)) AS avg_days_to_upgrade
FROM user_behavior
GROUP BY 1;

Results:

Used Voiceover	Users	Conversion Rate	Days to Upgrade
No	3,421	3.2%	28 days
Yes	1,089	9.8%	14 days

Insight: Voiceover users convert 3x better and 2x faster!

A/B Testing Framework

We ran continuous experiments to improve adoption:

Test 1: Onboarding Flow

Hypothesis: Showing voiceover during onboarding increases activation

// A/B test implementation
export function OnboardingFlow() {
  const variant = useABTest('voiceover-onboarding', {
    control: 'skip-voiceover',
    variant: 'show-voiceover',
  });
 
  if (variant === 'variant') {
    return <OnboardingWithVoiceover />;
  }
 
  return <StandardOnboarding />;
}

Results:

Control: 23% tried voiceover within 7 days
Variant: 37% tried voiceover within 7 days
Winner: Show voiceover (+61% activation)

Test 2: Preview Feature

Hypothesis: Letting users preview before generating reduces regenerations

Results:

Control: 18% regeneration rate
Variant (with preview): 11% regeneration rate
Winner: Add preview (-39% regenerations)

Dashboard for Monitoring

We built a real-time dashboard in Metabase:

-- Daily metrics for dashboard
CREATE VIEW voiceover_metrics_daily AS
SELECT
  DATE_TRUNC('day', timestamp) AS date,
 
  -- Activation
  COUNT(DISTINCT CASE
    WHEN event_name = 'voiceover_viewed' THEN user_id
  END) AS viewed_users,
  COUNT(DISTINCT CASE
    WHEN event_name = 'voiceover_completed' AND success = TRUE THEN user_id
  END) AS completed_users,
 
  -- Engagement
  COUNT(CASE
    WHEN event_name = 'voiceover_completed' AND success = TRUE THEN 1
  END) AS total_voiceovers,
 
  -- Quality
  AVG(CASE
    WHEN event_name = 'voiceover_completed' THEN duration
  END) AS avg_generation_time,
  COUNT(CASE
    WHEN event_name = 'voiceover_completed' AND success = FALSE THEN 1
  END) AS failed_generations,
 
  -- Conversion funnel
  COUNT(DISTINCT CASE WHEN event_name = 'voiceover_viewed' THEN user_id END) AS step1_viewed,
  COUNT(DISTINCT CASE WHEN event_name = 'voiceover_started' THEN user_id END) AS step2_started,
  COUNT(DISTINCT CASE WHEN event_name = 'voiceover_completed' AND success = TRUE THEN user_id END) AS step3_completed,
  COUNT(DISTINCT CASE WHEN event_name = 'voiceover_saved' THEN user_id END) AS step4_saved
FROM voiceover_events
WHERE timestamp >= DATEADD('day', -30, CURRENT_DATE())
GROUP BY 1
ORDER BY 1 DESC;

Results: 20% Adoption Growth

Over 3 months, data-driven iterations improved adoption:

Week	WAU	Activation Rate	Avg Voiceovers/User
Week 1	489	12%	1.8
Week 4	672	18%	2.3
Week 8	891	25%	3.1
Week 12	1,247	31%	3.8

Growth: +155% WAU, +158% activation, +111% engagement

Key Learnings

Instrument everything upfront: Adding tracking later is painful
Define North Star metric first: Guides all decisions
Segment users: Free vs. paid behave differently
Track the full funnel: Viewed → Started → Completed → Saved
A/B test relentlessly: Every improvement was tested
Business metrics matter: Usage is great, but does it drive revenue?
Monitor daily: Catch issues early

Recommended Tools

Analytics: Segment, Mixpanel, or Amplitude
A/B Testing: Optimizely, LaunchDarkly, or GrowthBook
Data Warehouse: Snowflake or BigQuery
Dashboards: Metabase, Looker, or Tableau
Event validation: Use JSON Schema to enforce event structure

Building feature adoption tracking for your product? I’d love to discuss metrics strategies and analysis approaches. Connect on LinkedIn.

aryem.dev

Explorer

Measuring Success: How We Tracked 20% Feature Adoption Growth

Measuring Success: How We Tracked 20% Feature Adoption Growth

Defining Success Metrics

North Star Metric

Supporting Metrics

Instrumentation Strategy

Event Tracking Schema

Implementation in Code

Analysis Queries

1. Activation Rate

2. Engagement (Repeat Usage)

3. Quality Metrics

4. Business Impact

A/B Testing Framework

Test 1: Onboarding Flow

Test 2: Preview Feature

Dashboard for Monitoring

Results: 20% Adoption Growth

Key Learnings

Recommended Tools

Graph View

Table of Contents